Boken har varit tillbaka till Wales

Min debutbok Jakten på den perfekta puben, har i sommar varit på återbesök i Wales. Här ligger boken i en passande miljö, nämligen i en pub i Cardiff. Bredvid står en pint med Brains Bitter, en öl som jag i boken har ett blandat förhållande till. Manuset hette länge Ales & Males i Wales, vilket jag tyckte var väldigt vitsigt under en period. Det är åtta år sedan boken kom ut och jag har skrivit en drös med andra böcker sedan dess. Men det är något särskilt med den allra första. Den var inte direkt en ekonomisk succé, men jag fick en hel del positiva tillrop från entusiastiska läsare.

Illustrerad reseberättelse?

Jag är väldigt sugen på att ge ut den illustrerad nyutgåva – men i en kraftigt omarbetad version. Kanske snarare en ny bok som också handlar om Wales. Jag har utvecklats som författare och idag skulle jag renodla boken så att den antingen är en skönlitterär skröna, en självbiografi eller en resehandledning, inte en mix av alla tre samt några genre till. Det kliar i fingrarna att ta tag i detta projekt efter sommarens resa i Wales, men jag har lovat mina trogna läsare att bli klar med ett par andra manus först. Därför får detta projekt ligga till sig och kanske vara något för tioårsjubileet av min författardebut.


Det exemplar som är i bild är numera ett berest exemplar som varit runt halva Wales. Min tanke var att fota den med jämna mellanrum men det var först en av de sista dagarna jag kom på att boken var med. Då var det för att jag ville slå upp om jag skrivit något om hur man parkerar vid Dunraven. Det hade jag inte, men vi hittade dit ändå.

Under sommaren har fotoarkivet utökats med många nytagna bilder från Wales, samt en hel del nya upplevelser. Några företeelser har förändrats under de här åren, andra består. Hamburgare har ersatt Tikka massala som pubrätten nummer ett och en del av de nyfejade byggnaderna i Cardiff Bay ser inte så nya ut längre. Samtidigt är bergen, stränderna och vandringslederna detsamma. Resterna efter romarna och Edward I järnring med borgar ser likadana ut. Det finns mycket att berätta om från Wales.

Bilder från sommarens resa

Efter en del vinglande fram och tillbaka har jag valt att publicera bilder och artiklar från sommarens resa på min allmänna reseblogg snarare än här. Spana gärna in vad jag skrivit rent generellt om Wales där, eller specifikt från sommarens resa runt om i Wales. Jag har bland annat skrivit en lång text om att bestiga Snowdon och publicerat många bilder från sagoslottet i Cardiff.

Under resan hade vi inga datorer med och kunde ej skriva dagliga blogginlägg, däremot skrev vi ganska långa och många texter på Instagram. Jag testar att länka in dem här. Mycket nöje och hoppas att du hittar reseinspiration till Wales.

Chester är korsvirkeshus, en komplett stadsmur man kan promenera på, floden Dee och en klocka gjord av samma snubbe som gjorde Big Ben. Samt romerska ruiner. Bilden som ser ut att vara av en rondell är en amfieteater. (På tal om rondeller verkar de inte roliga att köra i men det har Marika gjort medan jag försökt visa vägen och skrika ”nu är du väldigt nära på den här sidan”). Det finns också många pubar i den här engelska fd hamnstaden. Vi åt på The Brewery Tap mitt emot vårt lyhörda hotell. Jag valde bangers & mash och in kom en hög med tre fläsk- och äpplekorvar. Goda men @marikareutersward fish & chips var vassare. Portionerna hysteriskt stora. Hjälpsam tjej på hotellet pekade ut sevärdheterna inklusive var bargatan och outlet ligger men dessa hoppade vi över. Nu inväntar jag att något frukostställe ska öppna, har helt fel dygnsrytm och vaknar för tidigt. #mkwalestour

Ett inlägg delat av Kristina Svensson (@kristinahsvensson)

Efter gårdagen kände vi oss uppvärmda och redo att ge oss i kast med Mount Snowdon 1085 meter över havet. Det vill säga högsta toppen i Wales och något alla turister ska göra. Med tanke på väderprognosen valde vi Miner’s track upp och Llanberris ner (jag var annars sugen på Watkins som börjar längre ner). Denna väg blev hyfsat lätta 740 höjdmeter upp och så lite fler höjdmeter utspridda över en längre sträcka ner igen. Vi kan meddela att glasögon inte är helt lyckat. Det blåste så mycket att hatten inte skyddade brillorna utan de regnade igen. Långa sträckor har jag inte sett längre än Marikas fötter och sedan klättrat efter henne (på alls fyra). Kan också meddela att min nya Marmot regnjacka läcker som ett såll. I största allmänhet var vi dyblöta mellan 08.40 och 17.00. En helt fantastisk dag! PS! Med tanke på väderleken blev det nästan bara mobilbilder… Men jag har runt ett kamerahus och två objektiv utifall det skulle klarna upp. #mkwalestour

Ett inlägg delat av Kristina Svensson (@kristinahsvensson)

Maten i Wales är gulbrun! #mkwalestour #kristinahsvensson

Ett inlägg delat av Marika Reuterswärd (@marikareutersward)

Idag backade vi tillbaka (norrut) till Harlech, en del av Edward I järnmur. Borgen har spelat en viktig roll i flera skeenden av brittisk historia och blivit intagen några gånger. Exempelvis intog Owain Glyndwr borgen och hade sitt hov här i fyra år i början av 1400-talet (han var en intressant filur och oväntad som upprorsman – det finns mer info om honom i min debutbok). Borgen spelade även roll i rosornas krig och civil war. Fin borg. Rekommenderar att man går upp i prison tower och inte garden tower om man vill gå på murarna. Det vill man givetvis för det är fin utsikt not Snowdonia och sanddyner. De senare var ej där när borgen expressbyggdes. Då låg den precis vid vattnet och det var den vägen man tog i förnödenheter. #mkwalestour #unescovärldsarv #världsarv

Ett inlägg delat av Kristina Svensson (@kristinahsvensson)

Idag snurrar vi runt i sydvästra Wales. #mkwalestour

Ett inlägg delat av Kristina Svensson (@kristinahsvensson)

Återbesök i Wales planeras i sommar!

Det var åratal sedan jag bodde Wales och längtan efter att återse landet och mina vänner har växt. Av en slump nämnde jag detta för Marika och vips hade vi bestämt oss för att semestra i Wales i sommar.

Vi har ännu så länge bara bestämt att vi tänker oss en aktiv semester med mer vandring än shopping samt köpt flygbiljetter. Grovplaneringen är att vi flyger till Manchester, hyr en bil och kör västerut. Vi tänker oss att bestiga Mount Snowdon samt att se en och annan borgruin.

Vi kommer resa mitt i semestertider så vi behöver boka boende i förväg. Jag har börjat kika lite grann och mycket är redan fullbokat.

Den stora frågan, som jag ännu inte läst, är hur många kameror och objektiv jag kan släpa med mig. Kombinationen stor fotoväska och vandring är inte helt lyckad. Huruvida jag ska blogga om resan här, eller på min reseblogg har jag heller inte bestämt. Eller om jag ska uppdatera min debutbok och göra en version med foton…

Det finns många beslut men till att börja med är jag glad att vi ska åka!

[singlepic id=527 float=none]

PS! Bilden har åtskilliga år på nacken men jag hade faktiskt både den hatten och de byxorna på mig igår när jag var ute i skogen och förberedda mig inför sommarens strapatser.

Tillägg: jag hade faktiskt exakt det paret byxor på mig samt den hatten när jag besteg Mont Snowdon.

Fina ord om boken av Kim M Kimselius

»Kristina har ett sätt att berätta så att det känns som om hon sitter bredvid och berättar just för dig.«

Den här veckan blev jag mycket glad och lite lättad när jag läste Kim M Kimselius ord om Jakten på den perfekta puben. Jag skickade boken till henne för evigheter sedan då jag knappt kände henne. Men hennes recensionshög är flera år lång och det var först nu hon hunnit fram till den. Under tiden har vi lärt känna varandra och jag var rädd att jag satt henne i smeten, att hon inte skulle gilla boken och att hon skulle oroa sig för att göra mig ledsen genom att skriva det. Kim är nämligen alltid ärlig när hon recenserar, annars skulle hon svika sina läsare.

Som tur var fanns det så mycket i boken hon gillade att hon kunde ge den en fin fyra i betyg. Det fanns saker hon inte gillade också, men Kim är en sådan person att det skriver hon inte offentligt. Jag kan ändå räkna ut det genom att läsa vad hon lyfter upp som är bra med boken – vilket var mycket.

Jakten på den perfekta puben var min första bok (boktraven på bilden har några år på nacken och jag har ännu fler böcker nu). Jag strävar efter att hela tiden utvecklas och skriva bättre böcker. Därför gillar jag att få feedback på det jag skrivit. Särskilt roligt faktiskt att få det på min allra första bok för jag tror att den på något sätt representerar kärnan av vad jag vill skriva. Jag tror också att det är bra att satsa på det man är bra på och bygga vidare på sina styrkor.

»Hela boken genomsyrar författarens livsenergi, och viljan att klara det hon ger sig in på. Det är inte utan att jag ibland tänker på Peter Mayles bok Ett år i Provence. En bok jag älskade att läsa. Precis som den här.«

Läs gärna hela Kims recension på hennes blogg. Texten finns också på Bokus och Goodreads. Tack Kim för att du läste min bok och tog dig tid att skriva om den!

Wales spelar mot England i Euro2016

Torsdagen den 16:de juni 2016 är en speciell dag för alla walesare. Då spelar nämligen Wales mot England i fotobolls-EM i franska Lens. Wales kommer dit stärkta med tre poäng från matchen mot Slovakien medan de engelska lejonen är tilltufsade efter en sen kvittering i Rysslandsmatchen.

För Wales är det första gången sedan VM 1958 som de spelar ett stort mästerskap medan hela England förväntar sig, nej kräver, att det unga laget tar hem bucklan till fotbollens hemland. Även Nordirland har kvalificerat sig till EM i år. Det är bara Skottland som inte är här av de fyra lagen från de brittiska öarna. Det kanske är tur för resten av Europa att de inte spelar i ett gemensamt lag, det skulle kanske köra över allt motstånd. Förutsatt att de kan hålla sams internt och bilda ett lag.

Gammal rivalitet mellan härskarna England och underkuvade Wales

När jag bodde i Wales och Sverige spelade mot England så hejade alla mina vänner på Sverige. Jag trodde först att de ville vara snälla mot mig men nejdå, de hejade alltid på Englands motståndare.

Rivaliteten har nästan tusenåriga rötter. Efter att normanderna invaderat England 1066 fortsatte de västerut och gjorde sitt bästa för att även underkuva de västra delarna av ön. I Wales fanns sedan romarna försvann en lång rad lokala härskare som inte var så sugna på normandisk överhöghet. Det tog därför tid för normanderna att få den sista walesiska hövdingen att ge upp (och det finns många spännande historier – en del rena skrönor – från denna period, läs exempelvis om Owain Glendwr)). Edward I byggde på 1200-talet ett antal stora borgar för att bättre kunna hålla walesarna i schack, exempelvis Beaumaris, Caernarfon och Conwy. Trots de stora försvarsborgarna utbröt revolter med jämna mellanrum.

Numera har Wales återfått delar av sin självständighet. 1955 blev Cardiff utsedd till officiell huvudstad i Wales och sedan 1998 har Wales en nationalförsamling.

Wales – ett spännande land nära Sverige

När jag kom till Cardiff första gången 1998 kände jag inte ens till att jag var i Wales, jag refererade till Storbritannien som England vilket inte var särskilt populärt. Sedan dess har jag bott där i två omgångar och lärt känna landet. Det var ett tag sedan jag var där men nu när jag skriver detta och gräver runt i mina gamla bilder så vaknar verkligen lusten att åka dit.

Jag kan verkligen rekommendera ett besök. Det är lätt att ta sig till Wales, exempelvis med flyg till Heathrow och sedan tåg. Alla pratar engelska vilket gör det lätt att ta sig fram. Ja en femtedel har den tungvrickande walesiskan eller kymriskan som modersmål men de kan engelska också. Det finns fantastiska nationalparker att vandra i och många pubar att besöka. Borgarna som Edward I byggde är imponerande än idag. Självklart är det inte så dumt att ha läst min bok som introduktion före resan. Nu är jag förresten sugen på att skriva en till!

PS! Som synes är sidan inte raderad (vilket jag funderade på i våras). Boken har ett par trogna fans som vill kunna titta på de kompletterande bilderna här på sajten, så sidan får vara kvar ett tag till.

Dags att stänga ner sidan?

Hej!

Kristina Svensson heter jag som skapade den här sidan som reklam för min debutbok för några år sedan. Sedan dess har jag gått vidare och skriver idag ingenting om Wales eller öl men desto mer om franska Rivieran, Provence och rosévin.

Jag har låtit sidan ligga uppe även om jag inte alls är aktiv här. Jag har i många år tänkt att jag någon gång ska göra en e-bok av Jakten på den perfekta puben. Helst kompletterat med en reseguide med nytagna bilder. Jag gillar Wales och skulle gärna göra en ordentlig rundresa nu när jag har bättre kamerautrustning än vad jag hade när jag bodde där.

Men andra projekt kommer hela tiden emellan och nu har jag teknikproblem med min blogg. Jag kanske behöver göra en större flytt och i samband med det stänga ner ett par av mina webbsidor. Och då ligger den här risigt till. Är det någon som skulle sakna den om den försvann?

Antibes after skriv-20