1. Wales

Jag tittar på den perfekt v-formade ryggtavlan och undrar hur den ser ut au naturel. Jag har en bra överblick, ryggtavlan cyklar precis framför och centrala Cardiff är väl upplyst. Ryggtavlans ägare är en walesisk ex‑militär som erbjudit sig att visa mig vägen hem från en eller annan pub. Vi lämnar de numera stängda pubarna bakom oss och trampar längs en stor väg som trots den sena timmen är väl trafikerad. Jag vinglar lite när jag försöker hålla mig så långt åt sidan som möjligt för att undvika att bli nedmejad av någon bilist. Vägen ser ut som alla andra vägar i den Walesiska huvudstaden men möjligen är den vagt bekant. Jag hoppas att vi är på väg åt rätt håll för vi är väl inte på väg hem till honom? Försöker få ett grepp om riktningen vi cyklar i men om han under kvällen berättat var han bor så har det fallit mig ur minnet. Struntar i det och koncentrerar mig på att cykla rakt och fantisera om ryggtavlan. Ska jag bjuda in honom på en kopp te (och studera valda kroppsdelar närmare)? Eller är det alldeles för framfusigt och cementerar bilden av svenskor som lättfotade? Han kanske förväntar sig att bli inbjuden? Vad ska jag i så fall svara? Framförallt, vad skulle den gamla tanten jag bor hos säga om hon hittade en okänd man i sitt kök?

Det visar sig att just detta exemplar av walesisk man är den perfekte gentlemannen som artigt säger godafton när vi en halvtimme senare når Fairwater, vänder sin cykel och försvinner neråt igen innan jag ens hunnit säga flasklock. Detta löste ju effektivt funderingarna på hur man smugglar in och ut en karl ur sitt rum när man är inneboende. Och jag kom lyckligt hem trots att mitt lokalsinne försvunnit i takt med alkoholintaget. Dagen började annars väl så oskyldigt. I min roll som Walesisk representant för den ärevördiga brittiska institutionen the British Science Association besökte jag ett seminarium på Cardiff University. Men, nu har jag hamnat rakt in i historien, dags att backa bandet en smula, vad gör jag här?

malmo-slott-5 Det finns olika anledningar till att flytta till ett nytt land: kärlek, karriär, klimat, språkstudier, allmän upptäckarlusta eller längtan efter äventyr. Eller kombinationer av ovanstående. Jag behövde akut en kick för självförtroendet efter att ha blivit utmanövrerad från mitt förra jobb. En brittisk studiekompis erbjöd ett ledigt jobb i Cardiff. Det var ett deltidsjobb, vilket passade mig perfekt eftersom det skulle ge mig tid att skriva den där pusseldeckaren jag alltid drömt om. Mordoffret hittas efter julfesten i en blodpöl i källaren till kanontornet på Malmö slott (min förra arbetsplats). Mordoffret visar sig, händelsevis, vara en vidrig psykopat. Hela personalen har både motiv och möjlighet, det gäller bara att sortera ut alla alibin… Medan jag klurar på hur hjältinnan med bravur ska klara ut detta samt i vilken skepnad den ädelmodige, och givetvis oerhört attraktive, hjälten ska dyka upp, tar jag en titt på hur det är att flytta till ett annat land. Förutom jobb behövs även bostad, fordon, telefon, Internet, bankkonto, språkkunskaper samt en del pappersexercis. I nästa steg för att få ett fungerande liv behöver man en frissa, läkare, tandläkare, hobby, vänner, förståelse för invånarna samt ett öppet sinne. Den här boken handlar om att skaffa sig detta samt de händelser man kan råka ut för på vägen. Det svingas också en eller annan pint med real ale.

Första steget var att ta sig till Wales.

brecon beacon

Har detta lockat dig att läsa vidare? Vad kul! Då har du ett par alternativ:

1. Wales

Jag tittar på den perfekt v-formade ryggtavlan och undrar hur den ser ut au naturel. Jag har en bra överblick, ryggtavlan cyklar precis framför och centrala Cardiff är väl upplyst. Ryggtavlans ägare är en walesisk ex‑militär som erbjudit sig att … Läs mer

2. Heffaklumpen

Ett rejält adjöparty förläggs helst hos någon som är kvar dagen efter och kan städa upp efteråt, medan man själv botaniserar i boutiquerna på Kastrup, skriver kärleksbrev eller funderar på rymdhundar. Läs mer

3. Railway street

Snabbaste sättet till södra Wales från Heathrow är med tåg från Reading. Reading når man med buss och har man bara en tågbiljett, inte velar runt utan raskar av bussen, greppar sin packning, tar det långa benet genom stationshallen och väljer rätt spärrvakt så kan man oftast hoppa direkt på ett grönt Great Western som rullar in lagom tills man når perrongen. Läs mer

4. Brains Bitter

När jag vaknade morgonen efter konstaterade jag att vad än huset hade för brister på hygien- och designområdet så var det åtminstone varmt. Nu sov jag i och för sig i ett tjockt patagoniaunderställ. Det var en efterlängtad julklapp från … Läs mer

5. Techniquest

Dagen efter inställde jag mig på Techniquest för tjänstgöring. Techniquest, TQ, är ett science center, en besöksattraktion med interaktiva experimentstationer i rött, gult, blått, grönt, lila och orange. De påminner om gigantiska leksaker och det är ingen slump, de starka … Läs mer

6. Röda drakar

Bostad, cykel och simkort. Listan med saker att ordna efter flytten var lång och dessa stod överst. Började med det som verkade enklast, ett brittiskt simkort till min Nokia. Det tog tre butiker att få tag i ett kontantkort. Det … Läs mer

7. Mysteriet med Kung Alfred

Sista skälvande dödsrycket för visakortet, nu var jag ensam i främmande land utan varken pengar eller kreditkort! Dags för radikala grepp – semester. Läs mer

8. Första lördagen

Min första lördag som platsansvarig för programverksamheten hade jag förväntat mig att gå vid sidan av någon rutinerad person. Framförallt som jag aldrig sett showen i teatern tidigare och bara jobbat två dagar. Men Helen tyckte annorlunda och hon vara … Läs mer

9. Markiserna Butes

Ett engelskt simkort med tillhörande telefonnummer var bra i mitt nya liv men det hade varit mer användbart om kortet varit laddat med lite slafseluringar. Mitt sociala jag saknade att få sms och enligt min ännu så länge obevisade teori … Läs mer

10. Victoria & Albert

”Completed applications should be returned by Friday 26 January and interviews will take place in London on 11 February.” Otroligt praktiskt att datum för intervjuerna stod redan i annonsen, tyckte jag. Kunde lägga en liten preliminär notering i min almanacka. … Läs mer

11. IKEA

Allting gick inte att skjuta på till kvällarna, vissa saker måste ordnas dagtid. Förutom den stora fixarlistan där BOSTAD skrivits med versaler, hade jag en mindre inköpslista. Tunnstrumpor, handdukar, tvål, tvättmedel, mat… den bara växte till rena sisyfoslistan. Varje dag … Läs mer

12. Svarta döden

Mer närliggande problem pockade dock på, som vad hette egentligen mannen i vars hus jag bodde? Självklart presenterade han sig första kvällen, men antingen lyssnade jag dåligt eller så la jag det inte på minnet. Jag vet att jag kunde … Läs mer

13. Jakten på varmvattnet

Var höll varmvattenberedaren hus? Det fanns flera hygienrelaterade skäl till min jakt. Diskning underlättas och varmvatten förvandlar element från istappar till värmekällor. Läs mer

14. En bättre människa

Först rosmarinhäck och sedan gymkort, den långa listan hade utökats snarare än betats av. Jag tänkte att det mesta borde gå att surfa fram, vad jag behövde var ett Internetabonnemang. – Självklart, vad har du för telefonnummer. Säljaren på kundtjänst … Läs mer

15. Tidvatten

Saknade för ett ögonblick mina rullskidor. Det var ett mycket kort ögonblick, sedan mindes jag exakt vilken uppmärksamhet jag väckte när jag åkte runt på en asfalterad stig i Victoria Park för några år sedan. Läs mer

16. Dolly & Dylan

Jag kände mig förkyld så jag skulle bara dricka en snabb öl. Men när jag såg W komma in kom jag plötsligt ihåg den välkända sanningen att man inte kan dricka en ynka liten pint, den kan känna sig ensam i magen. Läs mer

17. I fädrens spår

”Du kommer att få en plågsam flygning” spådde mamma före avresan. Detta överraskade mig. Hade inte tänkt på detta med tryckförändringar. Början av resan gick bra och jag tänkte att jag hade bevisat att mamma hade fel, vilket alltid är en trivsam tanke. Men sedan började planet gå in för landning. Läs mer

18. Charlie

För att överhuvudtaget få något varmt vatten måste man dra i snöret. Vid tveksamhet om vilket snöre, dra i alla snören från taket som kan hittas, antingen släcks lyset, spolas det i toaletten eller så har du hittat duschen. Läs mer

19. Hollywood

“Continental people have sex life; the English have hot-water bottles” skrev ungerskfödde George Mikes i How to be an Alien. Läs mer

20. Caerphilly

På Chris Harris hade de en Scott som enligt försäljaren var helt perfekt för mig – förutsatt att jag la på mig tio centimeter i längd. Tio kilo vikt skulle jag kunnat fixa utan problem, det var bara att ta ett krafttag i pubundersökningsprojektet, men vad skulle jag göra med längden? Läs mer

21. Scott

I hastigheten hade jag helt misskalkylerat vädret. Vet inte var jag glömde bort att jag var på väg till ett utomhusmuseum. Läs mer

22. Mary Rose

En pint till och frågan var om jag skulle hittat hem överhuvudtaget. Hade redan med nuvarande promillehalt lite oklara föreställningar om var jag var någonstans, men jag hade Cardiff A‑Z i ryggsäcken. Hur svårt skulle det vara? Läs mer

23. National Insurance Number

Personnummer seglar just nu uppåt på listan över förnämliga svenska fenomen som jag inte förstått att uppskatta förrän jag saknar dem. Det är rent otroligt vad de underlättar i vardagen. Läs mer

24. St David

St Davids historia skrevs ner långt efter hans död och är väl därmed tämligen utbroderad. Han lär ha varit av kungligt blod, om det sedan var så att han var släkt med kung Arthur på sin mammas eller pappas sida, om hans mamma var en våldtagen nunna eller om han helt enkelt var son till en sydwalesisk prins och en lokal hövdingadotter är höjt i dunkel. Läs mer

25. Amazing Eggsperiment

I 99 fall av 100 är jobbet sista platsen att befinna sig frivilligt på en fredagskväll. Men ikväll arrangerar studenterna ”camp in” och i huset finns 40 mellanstadiebarn som ska sova över. Det är nu inte barnen som utgör dragningskraften, … Läs mer

26. Terra Nova

Jag har rekryterat en medarbetare till pubundersökningsprojektet! Eftersom syftet delvis är att iaktta konstiga brittiska egenheter, är det av yttersta vikt att denna medarbetare också är utlänning. Som av en händelse så passar dessa kriterier perfekt in på W som dessutom har haft vänligheten att ställa upp. Läs mer

27. Åter till Splott?

Ett ljust vindsrum med vackra takbjälkar tio minuters cykelväg från jobbet. Inga fler tåg att passa och inga fler taxiresor. Ingen rosa chintz, är det en dröm som blivit sann? Nja, det skulle vara det om det inte vore för … Läs mer

28. Banting & Jabba de Hutt

Det är uppenbart för mig att jag är fullt berättigad till en omgång ordentlig shoppingterapi efter den flytten. Möjligen delas inte denna uppfattning av alla invånarna i det nya huset. Två dagar i rad har Julies sambo lämnat rummet när … Läs mer

29. Golden Cross

Våren är här, turbussarna har börjat rulla igen! De är kanske inte tillräckligt äventyrliga för lonely planet-generationen, men en tidsekonomisk snabborientering för alla andra. Risken att gå vilse är obefintlig från andra våningen på en dubbeldäckare, och man får snabbt … Läs mer

30. Röda slottet

Solig uteplats är en joker som får alla andra faktorer att minska i betydelse. Vad spelar inredning, ölutbud, ljudvolym eller klientel för roll när solen skiner en i ansikten och man har en pint vilken som helst framför sig? Lewis … Läs mer

31. Bröllop

Danmark dyker upp igen ett par dagar senare. – Mary ska gifta sig med Macbeth, nej det var visst fel Shakespeare, Hamlet ska det givetvis vara! Jag knatar rakt in i en diskussion om det stundande kronprinsbröllopet i Danmark. Det är … Läs mer

32. Mer Brains

Jag har nu telefon, bankkort, bostad och cykel (även om bakhjulet är skevt efter närkontakt med en lastbil). Bara gymkort som fattas. Det viktigaste med ett gym är att det blir använt. Samt har en varm dusch. Läs mer

33. Snorkiga expediter

Någonting har hänt med min garderob, alla snygga och bekväma bh:ar är borta. De sorgliga resterna kan jag bara inte visa mig i (i omklädningsrummet på gymmet alltså). Läs mer

34. Gula kängurun

Det varma vädret medför dock vissa klädtekniska problem. Yllesockar och gore-tex-kängor funkar helt enkelt inte längre. Men var handlar man skor? Läs mer

35. Prince(ss) of Wales

Ale jäses i rumstemperatur, lagern svalare. På medeltiden var allt öl ale men ersattes av den lagringsbara lagern, utom på de brittiska öarna där man envisas med sin ljumma ale. Läs mer

36. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch

De flesta jag känner har ledigt lördag till söndag och ur det sociala perspektivet är det en uppenbar nackdel att istället vara ledig söndag till måndag. Ja, egentligen skulle jag inte ens vara ledig två dagar, men det blev för … Läs mer

37. The Swedish Tourist Organisation

Man är aldrig så patriotisk som när man bor utomlands och det behövs inte mycket uppmuntran för att jag ska berätta för alla som vill, eller inte visste att de ville, om hur fantastiskt Sverige är på alla sätt och vis. Läs mer

38. Yrke: kondomsäljare

Regel ett när man presenterar sig är att inte krångla till det. Gör det inte för omständigt och ta inte med för många detaljer, risken är att ingen fattar. Blir det för långt fastnar bara hälften och det blir ofta fel hälft. Läs mer

39. Welsh Assembly

Det låter precis som öppningsrepliken i en bok,” säger W beundrande.
”Vad bra, då kan jag kanske använda den,” svarar jag oberört. Läs mer

40. Vinröd eller rödvin

Ett av skälen till att gå på föreställningen var ren självbe­varelsedrift. Hur skulle jag annars kunna visa mig bland Nofit-anhängare igen? Dessa finns i rikliga mått både på puben och hemma i köket. Några dagar senare när jag kommer till … Läs mer

41. Blinkande stjärnsymfonier

Köket på Splott road är vid närmare påseende fortfarande fullt användbart, vilket är bra för jag har blivit grymt för­tjust i bakmaskinen. Jag har nämligen kapitulerat för den brittiska institutionen lunchmackan. På den gamla Fair­watertiden gjorde jag matlådor som fick … Läs mer

42. Svarta fåret

Jag krockar med en liten gråhårig tant i frukt- och grönt­avdelningen. Säger sorry, tar ett steg åt sidan och – kommer ingen stans. Tanten viftar med en klase fairtradebananer mitt i ansiktet på mig vilket effektivt blockerar min vidare färd i … Läs mer

43. Rhonddagrått

Det var en gång en pojke som hade i läxa att måla av sitt hem. Dagen efter kom han tillbaka till skolan tomhänt. Läraren bannade men pojken försvarande sig, det saknades en krita, utan Rhonddagrått kunde han omöjligt måla sitt hem. Läs mer

44. Dandelion & Burdock

Min nyfikenhet på okända matvaror borde varit stillad för lång framtid. Icke. När jag hittar en burk Dandelion & Burdock-läsk inhandlar jag den bums. Dandelion är de där gula soliga blommorna som är så snälla, härdiga och växer precis överallt … Läs mer

45. Mr Darcy

När jag var barn tog mina föräldrar med min bror och mig till London över allhelgonahelgen flera år i rad. Vi gick alltid på en Andrew Lloyd Webbmusikal (pappas favorit), frös alltid i pyttesmå hotellrum oavsett hur många par nyinköpta … Läs mer

46. Three Cliffs Bay

Så vad är det mest korkade man kan göra nästa gång man ses efter en sådan kväll? Ja helt säker kan jag ju inte vara men vad sägs om… Läs mer

47. Dreadlocks

Medan jag funderade vidare på frågan om eventuell ny flytt insåg jag hur många saker jag fått ordning på. Två jobb, någon form av boende, pappersexcersisen var ett avlägset minne och jag hade provat på flera fritidssysslor med mina olika … Läs mer

48. Owain Glendwr

Min mamma är på besök. Det är trevligt av flera skäl. Inte minst för att hon har en större plånbok än jag, vilket är välbehövligt. Bankerna i Storbritannien har av någon anled­ning inte kommit på att man kan flytta pengar … Läs mer

49. Courage

Ett par dagar före intervjun ändrar jag radikalt uppfattning om livet i Cardiff. Det är Sav som släpper bomben. ”Har du hört att W har återförenats med sin exflickvän?” ”VA?!” ”Hon kommer med honom tillbaka till Cardiff för att bevaka … Läs mer

50. Snabbvisit i Sverige

Välkomnas på Arlanda i olika tonarter av föräldrar och högljudd hund. Blir utskälld efter noter, hur kunde jag vara borta så länge? Fälls nästan till marken av intensiteten, härligt när någon blir så genomglad över ens uppenbarelse. Föräldrarna är också … Läs mer

51. Nuskaviklämmaseptengutår

Om jag behöver en alternativ karriär så skulle reseledare eller ambassadör kunna vara aktuellt. Åtminstone om man frågar Ed, en välkänd science centreprofil och tillika Ws pappa. När han dök upp i Cardiff föll det på min lott att agera … Läs mer

52. Brecon Beacon

”Det är intressant att ingen av oss ens nämnt tanken att vi ska ställa in den här turen.” Säger Linda när vi väl sitter i taxin på väg till centralen. Jag skrattar. ”Jag har tänkt tanken men vågade inte föreslå … Läs mer

53. Isca Augusta

Jag vet i teorin precis hur man förbereder ett föredrag: man övar. Helst med en testpublik som kan ge feedback men i reservfall för sig själv. Är man en otroligt rutinerad före-läsarräv som kan ämnet utan och innan och lider … Läs mer

54. Kung Arthurs bord

Arthur hade behövt fler än tolv riddare om de skulle ha den romerska amfiteatern som bord konstaterar jag. Amfi­teatern lär ha rymt sisådär sextusen personer på sin tid. Hur många som är på plats för att se romerska legionärer i … Läs mer

55. Stella Artois

Tio dagar till premiären och manuset till sommarshowen börjar arta sig. Helen har läst igenom, bytt has till have och satt dit lite genitiv-s åt mig. Jag hade väl upptäckt felen själv om jag hade stirrat tillräckligt länge på texten. … Läs mer

56. Hobgoblin

När jag varvat ner efter premiäreuforin infinner sig den stora tomheten. Efter månader av arbete är jag nu klar.Vad ska jag göra nu? Läs mer

57. Ginger Ale

Jag kanske borde lära mig vilka humle- och maltsorter jag gillar och bara beställa in öler som innehåller dessa? W instämmer att det är en bra idé och visar upp sin nya bok om hembryggning. Läs mer

58. Tetley’s bitter

Vid sidan av ölprovningen har jag haft en liten klädtävling på gång. Den är nu avgjord efter en rafflande slutspurt. Jag har identifierat en kreation som jag tror (hoppas) är helt oslagbar. Läs mer

59. Ioan Gruffudd

”Det finns inga attraktiva walesiska män”, har jag envist hävdat. Men, det enda som är helt säkert med tvärsäkra uttalande är att man förr eller senare får äta upp dem. Jag måste nu ta och modifiera mitt uttalande till att den övervägande majoriteten av män i Wales inte är attraktiva. Läs mer

60. Earl Grey

Enligt legenden var teet en present från en tack­sam kinesisk mandarin vars son blivit räddad från en säker död av den hjältemodiga engelsmannen. Läs mer

61. The Yard

Det är faktiskt roligare att besöka pubar när man har läst på lite, reflekterar jag när jag återvänder till the Yard. Jag hade avfärdat den som ännu en modern Brainspub i flera vå­ningar mitt i hjärtat av pubdistriktet. Alla kopparrör … Läs mer

62. St Hilary

Helgen efter är jag frisk men det blir ingen cykeltur då hel­ler. För jag är upptagen. Hur dumt är det att boka bort sig när cykelbussen är redo att frakta cyklister till Brecon och alla söta landsortspubar är fulla med … Läs mer

63. Bröderna Adnams

För mitt sista besök på huvudkontoret i London har jag bestämt att allt ska göras så traditionellt som möjligt, som någon form av hyllning till en – om än kort – era. Det bör­jar bra, jag anländer till Paddington 30 minuter efter tid­tabell … Läs mer

64. Kronenbourg blanc

Det visar sig vara den godaste öl jag druckit på länge, varför visste jag inte om detta tidigare? Hur många gånger har inte jag stått i baren efter våra seglingar och undrat vad jag ska hitta på? Läs mer

65. Spetsad cider

Jag kan inte lämna landet utan att ha besökt legendariska Coronation Tap i Clifton Bristol. Säger lokalbefolkningen och jag lyder. Läs mer

66. Bacchus

Jakten på den perfekta country puben fortsätter över grindar och genom hästhagar längs en Public Footpath. Läs mer

67. Merthyr Tydfil

Det är bara två dagar kvar innan min cykel blir upphämtad och absolut sista chansen att cykla Taff Trail till Brecon Läs mer

68. Brecon Country Ale

Står det big screen och sky television bör man sky stället som pesten. Enda undantaget är om det råder hagelstorm och man har glömt alla regnkläder hemma. Läs mer

69. Flower’s IPA

Mitt nya jobb betalar flytten hem. Tur för det finns ingen chans att få ner allt i en resväska igen. Men att skicka en hel lastbil var kanske att över­driva en aning. Läs mer

70. Gyllene draken

Lösningen om man ledsnat på jättekonglomeratens standardöler stavas mikrobryggerier och är en företeelse på uppgång. I elfte timmen, min sista dag, ramlar jag plötsligt över produkterna från ett mikrobryggeri, Bragdy Ceredigon Brewery. Hittar deras färgglada flaskor på Brecon Mountain Centre. … Läs mer

71. Heffaklumpens återfärd

Budgetflyget har restriktionen 20 kg för Heffaklumpar medan handbagaget får väga precis vad som helst så länge resenären själv kan baxa upp det på bagagehyllan. Man har väl inte varit på gymmet och lyft skrot för inte! Läs mer

72. Kriterier för en bra pub

Sista kapitlet i Jakten på den perfekta puben, en lista över de bästa kriterierna för en pub. Listan är också en sammanfattning av hela boken. Håller du med? Läs mer

En kommentar till 1. Wales

  1. Pingback: 5 restips till Wales - Tomatsallad

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

*

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>